Каталог книг

BUZZKILL

Перейти в магазин

Сравнить цены

Описание

0

Характеристики

  • Вес
    501
  • Год выпуска
    2014
  • Автор на обложке
    CATES, DONNY
  • ISBN
    9781616553050
  • Язык издания
    Английский
  • Publisher
    Digital Manga Publishing

Сравнить Цены

Предложения интернет-магазинов
Жидкая помада NYX Professional Makeup Liquid Suede Metallic Matte 33 (Цвет 33 Buzzkill variant_hex_name A3134C) Жидкая помада NYX Professional Makeup Liquid Suede Metallic Matte 33 (Цвет 33 Buzzkill variant_hex_name A3134C) 487 р. pudra.ru В магазин >>

Статьи, обзоры книги, новости

Перевод Buzzkill

Перевод Buzzkill Зануда

You're like a screen flashin', insufficient funds,

Ты как экран, на котором мигает надпись "Недостаточно средств",

Cops knockin' when the party's just begun.

Как копы, нагрянувшие в самом начале вечеринки,

You're a big rain cloud parked over my boat.

Ты как огромная туча, нависшая над моей лодкой,

You're a cell phone splashin' in my coffee cup,

Как мобильный телефон, упавший в кружку с кофе,

A fumble on the one when my team was going up,

Как потеря мяча на первом ярде, когда моя команда выигрывает,

You're like brakes on my brain and all I know,

Ты как тормоз для моего мозга, и всё, что я знаю -

You're a buzzkill, every time you come around.

Ты зануда, каждый раз, когда ты появляешься,

Those beers might as well have been poured out.

Пиво могло бы быть уже разлито по кружкам.

Why are you still showin' up and bringin' me down?

Зачем ты до сих пор приходишь и портишь мне настроение?

Why do I keep letting you get to me,

Почему я все еще позволяю тебе приставать ко мне

And mess up what this night was gonna be?

И расстраивать вечер, обещавший быть таким приятным?

You walk right by, crashing my high

Ты ходишь вокруг, ломая весь кайф,

Like I know you will, you little buzzkill.

Я знаю, что так и будет, ты - маленькая зануда,

Baby, you're a buzzkill.

Детка, ты зануда.

I used to do everything I could do to do nice things,

Я старался делать все, что в моих силах, чтобы быть хорошим,

No matter what I did or didn't do it didn't change.

Но неважно, что я делал или не делал, ничего не менялось,

Everybody knows you ended us.

Все знают, что это ты разрушила наши отношения.

So why you showing up here on my side of the tracks?

Так почему же ты появляешься на моем пути?

Slipping in this bar just to check out where I'm at,

Прокрадываешься в бар, просто чтобы проверить, где я.

I was a six pack in, now I'm as sober as a judge, cause

Я выпил шесть банок пива, но теперь я трезв как стеклышко, потому что

You're a buzzkill, every time you come around.

Ты зануда, каждый раз, когда ты появляешься,

Those beers might as well have been poured out.

Пиво могло бы быть уже разлито по кружкам.

Why are you still showin' up and bringin' me down?

Зачем ты до сих пор приходишь и портишь мне настроение?

Why do I keep letting you get to me,

Почему я все еще позволяю тебе приставать ко мне

and mess up what this night was gonna be?

И расстраивать вечер, обещавший быть таким приятным?

You walk right by, crashing my high

Ты ходишь вокруг, ломая весь кайф,

Like I know you will, you little buzzkill.

Я знаю, что так и будет, ты - маленькая зануда.

As if it didn't hurt enough,

И как будто мне без этого было недостаточно плохо,

Now I gotta see you flirt.

Теперь мне еще и придется смотреть, как ты флиртуешь,

Nailed to the stool, watching you work,

Пригвожденный к стулу, я наблюдаю за тобой,

Don't you give a damn about how I feel,

Тебе что, совсем плевать, что я чувствую?

You little brown haired, blue eyed, beautiful buzzkill.

Ты маленькая, темноволосая, голубоглазая, красивая зануда.

You're such a buzzkill.

Ты такая зануда.

Yeah, you're a buzzkill, every time you come around.

Да, ты зануда, каждый раз, когда ты появляешься,

Those beers might as well have been poured out.

Пиво могло бы быть уже разлито по кружкам.

Why are you still showin' up and bringing me down?

Зачем ты до сих пор приходишь и портишь мне настроение?

Why do I keep letting you get to me,

Почему я все еще позволяю тебе приставать ко мне

and mess up what this night was gonna be?

И расстраивать вечер, обещавший быть таким приятным?

You walk right by, crashing my high

Ты ходишь вокруг, ломая весь кайф,

Like I know you will, you little buzzkill.

Я знаю, что так и будет, ты - маленькая зануда,

Источник:

bananan.org

Перевод Luke Bryan - Buzzkill и текст песни

Текст песни

You're like a screen flashing insufficient funds.

Cops knocking when the party's just begun.

You're a big rain cloud parked over my boat.

You're a cell phone splashing in my coffee cup.

A fumble on the one when my team was going up.

You're like brakes on my brain and all I know.

Those beers might as well have been poured out.

Why are you still showing up and bringing me down?

Why do I keep letting you get to me

And mess up what this night was gonna be?

You walk right by crashing my high like I know you will

You little buzzkill. Baby, you're a buzzkill.

No matter what I did or didn't do it didn't change.

Everybody knows you ended us.

So, while you're showing up here on my side of the tracks

Slipping in this barn just to check out where I'm at.

I was a six pack in. Now I'm sober as a judge.

Those beers might as well have been poured out.

Why are you still showing up and bringing me down?

Why do I keep letting you get to me

And mess up what this night was gonna be?

You walk right by crashing my high like I know you will

You little buzzkill.

Nailed to the stool, watching you work.

Don't you give a damn about how I feel

You little brown haired, blue eyed, beautiful buzzkill

Yea, yea, yea. You're such buzzkill.

Those beers might as well have been poured out.

Why are you still showing up and bringing me down?

Why do I keep letting you get to me

And mess up what that is night was gonna be?

You walk right by crashing my high like I know you will

You little buzzkill. You little buzzkill.

Вы как мигающий экран недостаточно средств.

Менты стука, когда партия только начался.

Вы большой облако дождь припаркован над моей лодке.

Вы сотовый телефон плещутся в моей чашки кофе.

Шарить на один, когда моя команда идет вверх.

Вы, как тормоза на мой мозг, и все, что я знаю .

Эти сорта пива, возможно, также излилась.

Почему вы до сих пор обнаруживаются и унизила меня?

Почему я продолжаю позволить вам добраться до меня

И испортить то, что эта ночь собиралась быть?

Вы идете прямо врезаться мой высоко, как я знаю, что вы

Вы немного buzzkill. Детка, ты buzzkill.

Независимо от того, что я сделал или не сделал это не изменило.

Все знают, что нас закончился.

Таким образом, в то время как вы показываете здесь, на моей стороне дорожки

Скольжение в этом сарае как раз, чтобы проверить, где я нахожусь.

Я был шесть пакетов. Теперь я трезвый в качестве судьи.

Эти сорта пива, возможно, также излилась.

Почему вы до сих пор обнаруживаются и унизила меня?

Почему я продолжаю позволить вам добраться до меня

И испортить то, что эта ночь собиралась быть?

Вы идете прямо врезаться мой высоко, как я знаю, что вы

Вы немного buzzkill.

Прибивают к табуретке, наблюдая работы.

Разве ты не фени, как я чувствую

Вы немного коричневые волосы, синие глаза, красивые buzzkill

Да, да, да. Ты такой buzzkill.

Эти сорта пива, возможно, также излилась.

Почему вы до сих пор обнаруживаются и унизила меня?

Почему я продолжаю позволить вам добраться до меня

И испортить то, что ночь будет?

Вы идете прямо врезаться мой высоко, как я знаю, что вы

Вы немного buzzkill. Вы немного buzzkill.

Перевод песни добавил: Аноним

Права на тексты песен, переводы принадлежат их авторам.

Источник:

teksty-pesenok.ru

Buzzkill - это

buzzkill

Универсальный англо-русский словарь . Академик.ру . 2011 .

Смотреть что такое "buzzkill" в других словарях:

Buzzkill — may refer to: * Buzzkill (TV series) * … Wikipedia

buzzkill — noun a) Something or someone that spoils an otherwise enjoyable event.<! verbose; extraneous material or material that belongs elsewhere: Initially, the term referred to a rapid bring down from an alcohol or drug induced buzz. However, the… … Wiktionary

Buzzkill — Everything is going great. and then something sours the mood, and atmosphere. Does your roommate always have to be the buzzkill of the party … Dictionary of american slang

Buzzkill — Everything is going great. and then something sours the mood, and atmosphere. Does your roommate always have to be the buzzkill of the party … Dictionary of american slang

buzzkill — /?b?zk?l/ (say buzkil) noun Colloquial someone or something that has the effect of dampening excitement or enthusiasm. Also, buzzkiller. … Australian English dictionary

buzzkill — buzz?kill noun (chiefly US) A person or thing that destroys an enjoyable atmosphere • • • Main Entry: ^buzz … Useful english dictionary

Buzzkill (TV series) — Buzzkill is a hidden camera reality show created in 1995 for the MTV network. The show derived its name from the drug s sl. layman but often on celebrities and major public figures. Each prank was played by three aspiring actors from the Chicago… … Wikipedia

Darrell Hammond — This article is about the Saturday Night Live comedian. For the founder of KaBOOM!, see Darell Hammond. For the arena football player, see Darryl Hammond. Darrell Hammond Darrell Hammond on stage, 2005 Born … Wikipedia

Dave Sheridan — Infobox actor imagesize = 150px birthdate = Birth date and age|1969|3|10|mf=y birthplace = Newark, DelawareDave Sheridan (born March 10, 1969) is an American actor, comedian, writer, producer, and musician.Sheridan began his career as an intern… … Wikipedia

Saison 4 des Experts : Manhattan — Cet article presente le guide des episodes de la saison 4 de la serie televisee Les Experts : Manhattan (CSI: NY). Sommaire 1 Episode 72 : Du sang pour la liberte 2 Episode 73 : Dans les profondeurs 3 … Wikipedia en Francais

Dave Sheridan (actor) — Dave Sheridan Born David Christopher Sheridan March 10, 1969 (1969 03 10) (age 42) Newark, Delaware, U.S. Occupation Actor, comedian, musician, producer, writer Years active 1996–present … Wikipedia

  • Batman: Harley Quinn, Dini Paul. Head over heels in her devotion to the Joker, Arkham psychiatrist Harleen Quinzel gave up her career (and her sanity) to transform herself into the ultimate companion for crime`s clown… ПодробнееКупить за 1245 грн (только Украина)
  • BUZZKILL, CATES, DONNY. 0 ISBN:9781616553050… ПодробнееКупить за 807 грн (только Украина)
  • GHOST FLEET V. 2 HAMMER DOWN, CATES, DONNY. Trace Morales, star driver for the world`s most elite trucking service, has gone insane. What`s worse, his rig`s hauling occult cargo that could spell `el fin` for you, me, and everyone else!… ПодробнееКупить за 736 грн (только Украина)
Другие книги по запросу «buzzkill» >> Поделиться ссылкой на выделенное Прямая ссылка:

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим. Хорошо

Источник:

universal_en_ru.academic.ru

Buzzkill - Luke Bryan: перевод песни на русский язык, текст, слова, слушать онлайн

Перевод текста песни Luke Bryan - Buzzkill

Cops knockin' when the party's just begun.

You're a big rain cloud parked over my boat.

You're a cell phone splashin' in my coffee cup,

A fumble on the one when my team was going up,

You're like brakes on my brain and all I know,

You're a buzzkill, every time you come around.

Those beers might as well have been poured out.

Why are you still showin' up and bringin' me down?

Why do I keep letting you get to me,

And mess up what this night was gonna be?

You walk right by, crashing my high

Like I know you will, you little buzzkill.

Baby, you're a buzzkill.

No matter what I did or didn't do it didn't change.

Everybody knows you ended us.

So why you showing up here on my side of the tracks?

Slipping in this bar just to check out where I'm at,

I was a six pack in, now I'm as sober as a judge, cause

You're a buzzkill, every time you come around.

Those beers might as well have been poured out.

Why are you still showin' up and bringin' me down?

Why do I keep letting you get to me,

and mess up what this night was gonna be?

You walk right by, crashing my high

Like I know you will, you little buzzkill.

Now I gotta see you flirt.

Nailed to the stool, watching you work,

Don't you give a damn about how I feel,

You little brown haired, blue eyed, beautiful buzzkill.

You're such a buzzkill.

Yeah, you're a buzzkill, every time you come around.

Those beers might as well have been poured out.

Why are you still showin' up and bringing me down?

Why do I keep letting you get to me,

and mess up what this night was gonna be?

You walk right by, crashing my high

Like I know you will, you little buzzkill.

You little buzzkill.

Как копы, нагрянувшие в самом начале вечеринки,

Ты как огромная туча, нависшая над моей лодкой,

Как мобильный телефон, упавший в кружку с кофе,

Как потеря мяча на первом ярде, когда моя команда выигрывает,

Ты как тормоз для моего мозга, и всё, что я знаю -

Ты зануда, каждый раз, когда ты появляешься,

Пиво могло бы быть уже разлито по кружкам.

Зачем ты до сих пор приходишь и портишь мне настроение?

Почему я все еще позволяю тебе приставать ко мне

И расстраивать вечер, обещавший быть таким приятным?

Ты ходишь вокруг, ломая весь кайф,

Я знаю, что так и будет, ты - маленькая зануда,

Детка, ты зануда.

Но неважно, что я делал или не делал, ничего не менялось,

Все знают, что это ты разрушила наши отношения.

Так почему же ты появляешься на моем пути?

Прокрадываешься в бар, просто чтобы проверить, где я.

Я выпил шесть банок пива, но теперь я трезв как стеклышко, потому что

Ты зануда, каждый раз, когда ты появляешься,

Пиво могло бы быть уже разлито по кружкам.

Зачем ты до сих пор приходишь и портишь мне настроение?

Почему я все еще позволяю тебе приставать ко мне

И расстраивать вечер, обещавший быть таким приятным?

Ты ходишь вокруг, ломая весь кайф,

Я знаю, что так и будет, ты - маленькая зануда.

Теперь мне еще и придется смотреть, как ты флиртуешь,

Пригвожденный к стулу, я наблюдаю за тобой,

Тебе что, совсем плевать, что я чувствую?

Ты маленькая, темноволосая, голубоглазая, красивая зануда.

Ты такая зануда.

Да, ты зануда, каждый раз, когда ты появляешься,

Пиво могло бы быть уже разлито по кружкам.

Зачем ты до сих пор приходишь и портишь мне настроение?

Почему я все еще позволяю тебе приставать ко мне

И расстраивать вечер, обещавший быть таким приятным?

Ты ходишь вокруг, ломая весь кайф,

Я знаю, что так и будет, ты - маленькая зануда,

Ты - маленькая зануда.

Комментарии Популярное Последние новости Случайные переводы

© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Источник:

perevod-pesen.com

Buzzkill MP3 скачать бесплатно, музыка buzzkill - 172 песен

buzzkill Hometown Heroes

Luke Bryan

Pistol Annies

Blues, You're a Buzz Kill

Luke Bryan

Freeze the Atlantic

Pistol Annies

Blues, You're A Buzzkill

The Dead Weather

The Dead Weather

BuzzKill (Jarvis Remix)

The Dead Weather

Luke Bryan

RoughMath

The Dead Weather

Life On Repeat

Buzzkill (Acoustic) (Post-Hardcore.RU)

The Fooo Conspiracy

BuzzKill (Jarvis Remix)

. ] vk.com/realtones [.

Рингтон [RoughMath – BuzzKill (Jarvis Remix)]

Pirate Station Radio

Mindscape - Buzzkill www.radiorecord.ru

DestructoHARD

Destructo & Bot - SHIPFAM featuring Anna Lunoe and Sgt. Buzzkill

The Fooo Conspiracy

Buzzkill (live Vertigo)

Virtual Riot

Buzzkill [m1ni SounD™]

The Dead Weather

Roughmath

BuzzKill (Jarvis Remix)

The Koffin Kats

The Fooo Conspiracy

Buzzkill (5th element)

Hometown Heroes

Buzzkill (Original Mix)

godzTHOUGHT x [MSTR SHRDR]

GHOSTS

Danganronpa: Trigger Happy Havoc OST

Pistol Annies

Blues, You're a Buzzkill http://vk.com/itunes_official

Life On Repeat

BuzzKill (Original Mix) [Electro House/Electro] [07.01.2Q14]

Fate Vs Free Willy

Homemade Weapons & Red Army

Buzzkill (Drum&Bass) Группа »Ломаный бит«

Twintone, Lex Da Hexa

Buzzkill (Original Mix)

Virtual Riot

RoughMath

BuzzKill (Jarvis Remix)

Rampage

Buzzkill (DirTy MaN Mix)

Life On Repeat

The Dead Weather

"BUZZKILL(ER)" CLIP from Vault Package #21

Koffin Kats

Viral Eyes

I Don't Care (Cause I'll Be Forgiven)

Intuition

Buzzkill feat. Slug

Jeremy Thurber

BuzzKill (feat. Amos)

Harry Mack (Spiral Knights OST)

(hed) p.e.

Mindscape

Klutch, tha GameShifta

100 to 0 (#BuzzKill)

The Dead Weather

Sonic Luke

Buzzkill (Original Mix) https://www.facebook.com/sonicluke

Luke Bryan

Virtual Riot

Buzzkill (Crow Bootleg)

Buzzkill (feat. Slug)

Fate Vs Free Willy

West One Music

Imptovskii

Дмитрий Волков

Jimmy Hart & Howard Helm

Killed A Fox

Second Hand Buzzkill

Sailing Away

Owen Howells & The Pushamann

The Dead Weather

Buzzkill(er) (Vault Package #21)

im so spooky look at me (Toby)

[Undertale AU - Discordshift] BUZZKILL (My Take)

Red Army, Homemade Weapons

[Preview] BuzzKill

Tonight (Vocal Mix) [Electro House]

INTO THE BUZZKILL

BUZZKILL THE MAGNIFICENT - JEEP VALLEY

Источник:

muzofond.org

BUZZKILL в городе Санкт-Петербург

В данном каталоге вы всегда сможете найти BUZZKILL по разумной стоимости, сравнить цены, а также найти другие предложения в категории Художественная литература. Ознакомиться с характеристиками, ценами и обзорами товара. Доставка может производится в любой населённый пункт России, например: Санкт-Петербург, Тула, Ярославль.