Каталог книг

Irene Vinogradova Kitty Rhymes / Кошачьи стихи. На русском And In English

Перейти в магазин

Сравнить цены

Описание

Весёлые стихи про котят на русском и английском языках – для развлечения и изучения английского языка / Amusing rhymes about kittens in the Russian and English languages.

Характеристики

  • Форматы

Сравнить Цены

Предложения интернет-магазинов
Irene Vinogradova Kitty Rhymes / Кошачьи стихи. На русском and in English Irene Vinogradova Kitty Rhymes / Кошачьи стихи. На русском and in English 72 р. litres.ru В магазин >>
Irene Vinogradova Rabbit’s tale of funny tricks. Based on folk tales Irene Vinogradova Rabbit’s tale of funny tricks. Based on folk tales 120 р. litres.ru В магазин >>
365 Stories and Rhymes: Hot Saler Boy child story books in English English Enlightenment Illustrated Children 365 Stories and Rhymes: Hot Saler Boy child story books in English English Enlightenment Illustrated Children 2876.29 р. Aliexpress VIP В магазин >>
Английские стихи для детей / English Rhymes and Poems to listen, read and learn (+ CD-ROM) Английские стихи для детей / English Rhymes and Poems to listen, read and learn (+ CD-ROM) 209 р. ozon.ru В магазин >>
Playway to English: Level 1 (аудиокурс на 3 CD) Playway to English: Level 1 (аудиокурс на 3 CD) 699 р. ozon.ru В магазин >>
Ida Rodich Reading at leisure. Чтение на досуге на английском и русском языках Ida Rodich Reading at leisure. Чтение на досуге на английском и русском языках 140 р. litres.ru В магазин >>
Библия на русском и английском языках The Holy Bible in Russian and English Синодальный перевод Редакция 1994 года Библия на русском и английском языках The Holy Bible in Russian and English Синодальный перевод Редакция 1994 года 1287 р. chitai-gorod.ru В магазин >>

Статьи, обзоры книги, новости

404 ошибка - страница не найдена

Получите скидку!

Скидки до 15%!

Скидки до 15%! Игра в Читай-город!

Игра проводится со 2.01.2018 по 11.01.2018. В игре могут участвовать только зарегистрированные в интернет-магазине* «Читай-город» пользователи. Скидка 5%, 10% и 15% будет предоставляться в зависимости от количества правильных ответов на загадки.

Действует до: 10 января 2018 г.

Спецпредложение

Новинки книг по супер цене!

Ввод промокода не требуется.

Действует до: 31 января 2018 г.

Спецпредложение

Книжные бестселлеры по супер цене!

Ввод промокода не требуется.

Действует до: 31 января 2018 г.

Спецпредложение

Книга – лучший подарок!

Ввод промокода не требуется.

Детали на странице акции.

Действует до: 31 января 2018 г.

Спецпредложение

Аудиокниги – любимые произведения в дороге, на отдыхе и за рулём по супер цене!

Ввод промокода не требуется.

Действует до: 31 января 2018 г.

Скидка на заказ

Дополнительные детали на странице акции.

Действует до: 31 января 2018 г.

Скидка на заказ

Дополнительные детали на странице акции.

Действует до: 31 января 2018 г.

Скидка на заказ

Дополнительные детали на странице акции.

Действует до: 31 января 2018 г.

Скидка на заказ

Лучшие из лучших!

Дополнительные детали на странице акции.

Действует до: 31 января 2018 г.

Спецпредложение

Дополнительные детали на странице акции.

Действует до: 31 января 2018 г.

Подарок к заказу

В самом первом письме — две книги в подарок!

Детали на странице акции.

Действует до: 31 января 2018 г.

Скидки до 15%

Книжная эволюция! Скидка до 15%!

Чтение из одноклеточного сделало человека. Каждый пользователь получает скидку 5% сразу после регистрации. Скидка эволюционирует вместе с вами и зависит от суммы, потраченной в нашем магазине. Максимальная личная скидка 15%. Промо-коды на странице.

Действует до: 31 января 2018 г.

Скидки до 50%

Скидка по книжной эволюции суммируется со скидками по акциям. Общая скидка от 5% до 50%.

Действует до: 31 января 2018 г.

Плюс 5% за большой заказ!

За заказ от 10 000 к сумме скидок по эволюции и акции вы получите еще 5%. Общая скидка не больше 50%.

Действует до: 31 января 2018 г.

Скидки до 50%

Акции недели! Скидки до 50%!

Действует до: 31 января 2018 г.

Скидки до 70%!

ТРЕНД КУРС со скидками до 70%!

Ввод промо-кода не требуется!

Используйте фильтр "по скидке" для того, чтобы найти самые выгодные скидки раздела!

Действует до: 28 января 2018 г.

Лучшие акции!

Лучшие акции от Wildberries в одном месте!

Акции могут закончится раньше времени по решению интернет-магазина.

Скидка распространяется только на товары, участвующие в акциях.

Действует до: 28 января 2018 г.

Деньги в подарок

500 рублей на шопинг!

Необходимо подписаться на новости.

Действует до: 28 января 2018 г.

Скидки до 60%!

Выбор стилиста для детей со скидками до 60%!

Выбор стилиста для детей со скидками до 60%!

Без ввода промокода.

Скидка распространяется только на товары из данного раздела.

Действует до: 28 января 2018 г.

Скидки до 70%!

Выбор стилиста для женщин со скидками до 70%!

Выбор стилиста для женщин со скидками до 70%!

Без ввода промокода.

Скидка распространяется только на товары из данного раздела.

Действует до: 28 января 2018 г.

Скидки до 70%!

Выбор стилиста для мужчин со скидками до 70%!

Выбор стилиста для мужчин со скидками до 60%!

Без ввода промокода. Предложение ограничено. скидка распространяется только на товары из данного раздела.

Действует до: 28 января 2018 г.

Скидка до 35%!

Праздничными скидки до 35%!

Детали на странице акции.

Действует до: 14 января 2018 г.

Спецпредложение

Лучшие книги о собаках!

Дополнительные детали на странице акции.

Действует до: 7 января 2018 г.

Спецпредложение

Лучшие книги 2017 года!

Дополнительные детали на странице акции.

Действует до: 20 января 2018 г.

Бонусы в подарок

Дарим бонусы за рекомендацию

Дополнительные детали на странице акции.

Действует до: 28 февраля 2018 г.

100 бонусных рублей!

100 бонусных рублей на счет Литрес!

Совершите покупку от 200 рублей в течение 2 дней после активации купона, и получите 100 бонусных рублей на счет ЛитРес.

Действует до: 7 января 2018 г.

Скидка -50% на все!

Ввод промокода не требуется

Действует до: 15 января 2018 г.

Скидка до 40%!

Скидка до 40% на лучшие аудиокниги МИФа!

Аудиокнига «Будь лучшей версией себя» в подарок за подписку.

Источник:

biblioteka.net.ru

Irene Vinogradova - Kitty Rhymes

Irene Vinogradova - Kitty Rhymes / Кошачьи стихи. На русском and in English

99 Пожалуйста дождитесь своей очереди, идёт подготовка вашей ссылки для скачивания.

Скачивание начинается. Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.

Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.

Описание книги "Kitty Rhymes / Кошачьи стихи. На русском and in English"

Описание и краткое содержание "Kitty Rhymes / Кошачьи стихи. На русском and in English" читать бесплатно онлайн.

Kitty Rhymes / Кошачьи стихи

На русском and in English

Иллюстратор Ирина Виноградова

Переводчик Ирина Виноградова

© Irene Vinogradova, 2017

© Ирина Виноградова, иллюстрации, 2017

© Ирина Виноградова, перевод, 2017

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

My cat is so proud

That she doesn’t catch a mouse,

The crown so troubles her

That she cannot jump at all.

But she very likes her Whiskas

And especially she purrs

When you put a piece of salmon

In the mouth of hers.

My cat is so proud —

This is not the fairy tale —

That she licks her favored sour cream

Only if her own slave

In the better evening gown

On the knees and with a pray

Puts it on the porcelain saucer

With a beautiful golden rim.

She is very sad without me

And alone she cannot play,

Every day a hundred minutes

I spend for her to entertain.

This ancient queen of ancient worlds

Considers her the best of all!

Has anybody seen the same?

And has accepted these rules of the game?

Деспот в мягкой шкурке

Что мышей уже не ловит.

Так корона ей мешает,

Что подпрыгнуть не даёт.

И особенно мурлычет,

Если мягкую форельку

Ей положишь прямо в рот.

Это правда, а не сказки,

Что лизнёт она сметанку,

Только если ей рабыня

На коленях, в бальном платье,

Прямо к носу поднесёт.

И одна играть не может,

Каждый день по два часа

Я играю с ней, как штык!

Этот деспот в мягкой шкурке

Из меня навил верёвок,

Кто-нибудь такое видел?

Кто ещё так жить привык?

The Language of Cats

No one can know what my Kitty wants —

To go out to the balcony or

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.

Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!

Похожие книги на "Kitty Rhymes / Кошачьи стихи. На русском and in English"

Книги похожие на "Kitty Rhymes / Кошачьи стихи. На русском and in English" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.

Все книги автора Irene Vinogradova

Irene Vinogradova - все книги автора в одном месте на сайте онлайн библиотеки LibFox.

Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Отзывы о "Irene Vinogradova - Kitty Rhymes / Кошачьи стихи. На русском and in English"

Отзывы читателей о книге "Kitty Rhymes / Кошачьи стихи. На русском and in English", комментарии и мнения людей о произведении.

Вы можете направить вашу жалобу на или заполнить форму обратной связи.

Источник:

www.libfox.ru

Читать книгу «Kitty Rhymes

«Kitty Rhymes / Кошачьи стихи. На русском and in English» — Irene Vinogradova

На русском and in English

Иллюстратор Ирина Виноградова

Переводчик Ирина Виноградова

© Irene Vinogradova, 2017

© Ирина Виноградова, иллюстрации, 2017

© Ирина Виноградова, перевод, 2017

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

A Proud Cat

My cat is so proud

That she doesn’t catch a mouse,

The crown so troubles her

That she cannot jump at all.

But she very likes her Whiskas

And especially she purrs

When you put a piece of salmon

In the mouth of hers.

My cat is so proud —

This is not the fairy tale —

That she licks her favored sour cream

Only if her own slave

In the better evening gown

On the knees and with a pray

Puts it on the porcelain saucer

With a beautiful golden rim.

She is very sad without me

And alone she cannot play,

Every day a hundred minutes

I spend for her to entertain.

This ancient queen of ancient worlds

Considers her the best of all!

Has anybody seen the same?

And has accepted these rules of the game?

Деспот в мягкой шкурке

Моя кошка так зазналась,

Что мышей уже не ловит.

Так корона ей мешает,

Что подпрыгнуть не даёт.

Но вот «Вискас» она любит,

И особенно мурлычет,

Если мягкую форельку

Ей положишь прямо в рот.

Моя кошка так зазналась —

Это правда, а не сказки,

Что лизнёт она сметанку,

Только если ей рабыня

На коленях, в бальном платье,

Прямо к носу поднесёт.

Без меня она скучает,

И одна играть не может,

Каждый день по два часа

Я играю с ней, как штык!

Этот деспот в мягкой шкурке

Из меня навил верёвок,

Кто-нибудь такое видел?

Кто ещё так жить привык?

The Language of Cats

No one can know what my Kitty wants —

To go out to the balcony or

To hide in the blanket her nose.

When I open the door for her

«Don’t believe me!» —

She merrily purrs

And starts playing with the ball

Forgetting of the balcony at all.

As only I close the door

«Don’t me believe!» —

She purrs one time more

And runs to the balcony once again

Stubbornly continuing this amusing game.

It seems to me that I will never guess

What does she say? No or Yes?

And who will explain me the language of cats?

Источник:

mybook.ru

Текст книги Kitty Rhymes

Irene Vinogradova Kitty Rhymes / Кошачьи стихи. На русском and in English

Автор дарит % своей книги

каждому читателю! Купите ее, чтобы дочитать до конца.

My cat is so proud

That she doesn’t catch a mouse,

The crown so troubles her

That she cannot jump at all.

But she very likes her Whiskas

And especially she purrs

When you put a piece of salmon

In the mouth of hers.

My cat is so proud —

This is not the fairy tale —

That she licks her favored sour cream

Only if her own slave

In the better evening gown

On the knees and with a pray

Puts it on the porcelain saucer

With a beautiful golden rim.

She is very sad without me

And alone she cannot play,

Every day a hundred minutes

I spend for her to entertain.

This ancient queen of ancient worlds

Considers her the best of all!

Has anybody seen the same?

And has accepted these rules of the game?

Деспот в мягкой шкурке

М оя кошка так зазналась,

Что мышей уже не ловит.

Так корона ей мешает,

Что подпрыгнуть не даёт.

Н о вот «Вискас» она любит,

И особенно мурлычет,

Если мягкую форельку

Ей положишь прямо в рот.

М оя кошка так зазналась —

Это правда, а не сказки,

Что лизнёт она сметанку,

Только если ей рабыня

На коленях, в бальном платье,

Прямо к носу поднесёт.

Б ез меня она скучает,

И одна играть не может,

Каждый день по два часа

Я играю с ней, как штык!

Э тот деспот в мягкой шкурке

Из меня навил верёвок,

Кто-нибудь такое видел?

Кто ещё так жить привык?

The Language of Cats

No one can know what my Kitty wants —

To go out to the balcony or

To hide in the blanket her nose.

When I open the door for her

«Don’t believe me!» —

She merrily purrs

And starts playing with the ball

Forgetting of the balcony at all.

As only I close the door

«Don’t me believe!» —

She purrs one time more

And runs to the balcony once again

Stubbornly continuing this amusing game.

It seems to me that I will never guess

What does she say? No or Yes?

And who will explain me the language of cats?

Н икогда не знаешь, чего хочет кот —

Выйти на балкон или наоборот?

Когда ему откроешь дверь,

Он весело мурлычет: «Мне не верь!»

И начинает с мячиком играть,

Его забросив под кровать.

Как только я закрою дверь —

Он, промяукав: «Мне не верь!»

Бежит к балкону и опять

Упрямо просится гулять.

Наверное, мне никогда не узнать,

Чего же он хочет? Играть? Гулять?

Когда он захочет мне правду сказать?

Вы прочитали бесплатные % книги. Купите ее, чтобы дочитать до конца!

Источник:

ridero.ru

Kitty Rhymes

Kitty Rhymes / Кошачьи стихи. На русском and in English

Описание книги Оглавление Irene Vinogradova. Kitty Rhymes / Кошачьи стихи. На русском and in English

Деспот в мягкой шкурке

The Language of Cats

A White Princess

My Chief Assistant

Охотники за тенью

A Black Princess

Отзывы и комментарии читателей Популярные книги автора Irene Vinogradova Купить бумажную версию

Мы бесплатно доставим книгу «English Rhymes for Children / Английские стихи для детей (аудиокассета)» по Москве при общей сумме заказа от 3500 рублей.

Русская и зарубежная проза. Фантастика.

Мы бесплатно доставим книгу «Английские стихи для детей / English Rhymes and Poems to listen, read and learn (+ CD-ROM)» по Москве при общей сумме заказа от 3500 рублей. Возможна доставка по всей России.

Книга: "Nursery Rhymes (HB) MyFavourite". Купить книгу, читать.

Литература на иностранном языке для детей >. "Nursery Rhymes (HB) MyFavourite".

Замечательные иллюстрации, добрые и весёлые. А стихи просто замечательные, особенно дочке нравится про Шалтая-Болтая и про паучка) Единственный.

Двуязычные издания ("Билингвы")

Книга: "Mother Goose. Old Nursery Rhymes". Купить книгу, читать.

Книга "My First Book of Nursery Rhymes & Poems". Купить книгу.

Карпышева Нинель Максимовна, Войнич Наталья Георгиевна.

Книга: "Стихи Матушки Гусыни (Mother Goose Rhymes): Сборник."

Для формирования результатов поиска книг использован сервис Яндекс.XML.

Нашлось 868 ответов

Показаны первые 10 результатов.

Читайте также
  • The comparative typology of Spanish and English. Texts, story and anecdotes for reading, translating and retelling in Spanish and English, adapted by © Linguistic Rescue method (level A1—A2)Татьяна Олива Моралес Электронная книга
  • Какой Легкий Английский! We Like Circus, Music and RhymesКарпышева Нинель Максимовна Бумажная книга
  • The keys for English Grammar. Reference and Practice and English Grammar. Test File (Ключи)Берестова А.И. Бумажная книга
  • Кошачьи стихи. Для детей и их родителейИрина Виноградова Электронная книга
  • Школьные истории на английском и русском языках / School Stories in English and RussianИгорь Евтишенков Электронная книга
  • Nursery Rhymes & Songs (+CD)Без автора Бумажная книга
  • History of the Staffordshire potteries and the rise and progress of the manufacture of pottery and porcelainSimeon Shaw Электронная книга
  • Natural vision quickly and easy! How to restore 20/20 eyesight for 1 month without pills and surgery? Miopia, hypermetropia, astigmatism, cataract and other eye problem recovery step-by-step guideFedor Simonov Электронная книга
  • A select collection of English songs, with their original airs, and a Historical essay on the origin and progress of national song. Vol. 1Joseph Ritson Электронная книга
  • A select collection of English songs, with their original airs, and a Historical essay on the origin and progress of national song. Vol. 2Joseph Ritson Электронная книга

© КнигаЛит.ру 2015 - 2017. Рейтинг книг, рецензии и отзывы о бумажных и электронных книгах, сравнение цен на книги в магазинах.

На нашем сайте вы можете скачать бесплатно и читать бесплатно онлайн фрагмент интересующего вас произведения, заказать и купить бумажную книгу с доставкой в книжных интернет-магазинах, или электронную книгу в одном из популярных форматов для чтения на ридере, мобильном устройстве и ПК. Подробнее о сайте.

Источник:

knigalit.ru

Irene Vinogradova Kitty Rhymes / Кошачьи стихи. На русском And In English в городе Воронеж

В нашем интернет каталоге вы можете найти Irene Vinogradova Kitty Rhymes / Кошачьи стихи. На русском And In English по разумной цене, сравнить цены, а также посмотреть другие предложения в группе товаров Детская литература. Ознакомиться с параметрами, ценами и обзорами товара. Транспортировка может производится в любой населённый пункт России, например: Воронеж, Астрахань, Владивосток.