Каталог книг

The Beggar Maid

Перейти в магазин

Сравнить цены

Описание

The wonderfully nostalgic, vivid and compelling new novel from the Sunday Times top five bestselling author of A Loving Family. From the age of eight, sixteen-year-old Charity Crosse has been living rough with her grandfather and begging on the streets. When he grandfather passes away, Charity is helped by a kindly doctor who introduces her to bookseller, Jethro Dawkins. Jethro takes Charity in to help in his bookshop and keep house in their one room behind the shop. Charity sleeps under the counter and is not well treated, but Jethro instills in her the love of books that began when her grandmother taught her to read. And she starts to hope for a better future for herself. But Jethro dies unexpectedly, and Charity is faced with eviction when the rent is raised by the unscrupulous landlord. Must Charity give up her dream of running the bookshop herself, and worse, be forced to return to the streets...?

Характеристики

  • Вес
    501
  • Год выпуска
    2014
  • Автор на обложке
    Court, Dilly
  • ISBN
    9780099574941
  • Язык издания
    Английский

Сравнить Цены

Предложения интернет-магазинов
To LOVE Out of the box the maid the maid Lara Satan D e bike V er Sexy girl model hand make gift To LOVE Out of the box the maid the maid Lara Satan D e bike V er Sexy girl model hand make gift 2318.71 р. Aliexpress VIP В магазин >>
Friedrich von Schiller The Maid of Orleans Friedrich von Schiller The Maid of Orleans 0 р. litres.ru В магазин >>
Blackmore Richard Doddridge The Maid of Sker Blackmore Richard Doddridge The Maid of Sker 0 р. litres.ru В магазин >>
Scott W. The Fair Maid of Perth Scott W. The Fair Maid of Perth 747 р. chitai-gorod.ru В магазин >>
Walter Scott The Fair Maid of Perth Walter Scott The Fair Maid of Perth 629 р. ozon.ru В магазин >>
Raymond Evelyn The Sun Maid: A Story of Fort Dearborn Raymond Evelyn The Sun Maid: A Story of Fort Dearborn 0 р. litres.ru В магазин >>
Hawthorne Nathaniel The White Old Maid (From Hawthorne Nathaniel The White Old Maid (From "Twice Told Tales") 0 р. litres.ru В магазин >>

Статьи, обзоры книги, новости

The Beggar Maid by Alfred, Lord Tennyson

The Beggar Maid

Последний зарегистрированный участник: petrova

Вокруг стихов

Стихи постоянных авторов

Переводы и стихи на ин.яз. (Модераторы: Симамура, Лузина, Юкка)

The Beggar Maid by Alfred, Lord Tennyson

Offline

Так хороша, что слов не подберешь,

Босая смело к трону подойди:

Сражен Кофетуа - великий вождь,

Спускается в короне и плаще,

Чтобы скорей освободить ей трон,

«Её достоинств сказочных не счесть» -

Кричат вассалы с четырех сторон

В своих лохмотьях так она нежна,

И в мире никого красивей нет,

Стройнее и изящней, чем она.

Быть ей опорой счастлива земля,

Лицом и грацией – вся ангел неземной,

И вождь клянется честью короля,

Что нищенку он сделает женой

The Beggar Maid

by Alfred, Lord Tennyson

She was more fair than words can say;

Barefooted came the beggar maid

Before the king Cophetua.

In robe and crown the king stept down,

To meet and greet her on her way;

‘It is no wonder,’ said the lords,

‘She is more beautiful than day.’

She in her poor attire was seen;

One praised her ankles, one her eyes,

One her dark hair and lovesome mien.

So sweet a face, such angel grace,

In all that land had never been.

Cophetua sware a royal oath:

‘This beggar maid shall be my queen!’

Offline

Offline

Offline

Offline

Offline

Одиночные определения обособляются,

1) если имеют на себе значительную смысловую нагрузку и может быть приравнено к придаточному предложению,

2) если имеет добавочное обстоятельственное значение,

3) если оторвано в тексте от определяемого существительного,

4) если имеет уточняющее значение.

Ваш случай второй и четвертый.

Хотя в стихотворной речи оказывает влияние на обособление-необособление интонация произношения, ритм стиха.

Источник: «Справочник по орфографии и пунктуации» Розенталь Д.Э, с. 145-146.

Источник:

www.nika-stihi.ru

Легенда о короле Кофетуа

LiveInternetLiveInternet -Рубрики
  • живопись (8252)
  • зарубежные творцы (6361)
  • русские творцы (2729)
  • фотография (2381)
  • графика (1506)
  • музыка (1037)
  • прикладное творчество (1019)
  • интересные статьи (976)
  • культурные события (666)
  • поэзия (660)
  • архитектура (643)
  • скульптура (620)
  • ссылки (578)
  • литература (577)
  • «документальное» (519)
  • дизайн (507)
  • кинематограф (475)
  • ретро (390)
  • история стилей (380)
  • Компьютерное искусство (358)
  • юмор (286)
  • театр (220)
  • обсуждения,вопросы и пр. (177)
  • анимация (171)
  • календарь (159)
  • термины и техники (94)
-Поиск по дневнику -Подписка по e-mail -Статистика Легенда о короле Кофетуа

В искусстве эта легенда нашла отражение и в литературе, и в живописи.

Популярность этой легенде принесло стихотворение Альфреда Теннисона.

She was more fair than words can say:

Bare-footed came the beggar maid

Before the king Cophetua.

In robe and crown the king stept down,

To meet and greet her on her way;

"It is no wonder," said the lords,

"She is more beautiful than day".

She in her poor attire was seen:

One praised her ancles, one her eyes,

One her dark hair and lovesome mien.

So sweet a face, such angel grace,

In all that land had never been:

Cophetua sware a royal oath:

"This beggar maid shall be my queen!"

  • Запись понравилась
  • 4 Процитировали
  • 0 Сохранили
    • 4Добавить в цитатник
    • 0Сохранить в ссылки

    А с художественными иллюстрациями по теннисоновским мотивам, наверное, можно собрать целую галерею=)))

    Дайте, пожалуйста, хотя бы ссылку на перевод Теннисона.

    Источник:

    www.liveinternet.ru

A-England - коллекция Tennyson - s Romance, orelova

Nails.AnnaGorelova Блог киевского лакоманьяка Главное меню Навигация по записям A-England — коллекция Tennyson’s Romance

Коллекция из пяти голографических лаков посвящается произведению Альфреда Теннисона The Beggar Maid (Нищенка), написанному в 1833 г. Полностью с оригиналом и переводом можно ознакомиться тут. Цвета лаков были выбраны, вдохновляясь картиной английского художника Эдварда Бёрн-Джонса King Cophetua and the Beggar Maid (Король Кофетуа и нищенка), созданной, опираясь на произведение Теннисона, в 1884 году.

The collection of five holographic shades is inspired by the poem The Beggar Maid Alfred, Lord Tennyson wrote in 1833. You can read the original and translation here. The colours were prompted by the painting King Cophetua and the Beggar Maid that the English artist Edward Burne-Jones created in 1884 based on Tennyson’s poem.

Красно-розовый голографик с лёгким, едва заметным золотистым шиммером и сильнопигментированной текстурой, позволяющей использовать его в один слой средней плотности.

A red-pink holographic with barely visible golden shimmer. The highly pigmented formula makes it possible to wear it with one medium coat.

Нежный фиолетовый голографик с не слишком явным розовым подтоном и частично прозрачной текстурой, в нанесении напоминающей желе. В два слоя лак полностью скрывает свободный край ногтя.

A delicate purple holographic with a slight pink undertone in a semi-sheer formula that resembles a jelly in terms of application. Two coats cover the nail line completely.

Нейтральный серый голографик с добавлением дуохромного микрошиммера, меняющего цвет от розового до зелёного, тем самым придавая лаку более тёплый или холодный оттенок. В нём также присутствует золотистый шиммер, почти полностью сливающийся с текстурой. Лак сильнопигментированный и легко укладывается в один слой.

A neutral grey holographic with duochrome microshimmer that shifts from pink to green, thus changing the undertone from cool to warm. There is also golden shimmer that almost completely blends into the base colour. The polish is highly pigmented, so it is easy to apply in one coat.

Холодный тёмно-серый голографик с текстурой, позволяющей использовать его в один слой средней плотности.

A cool-toned dark grey holographic whose formula makes it possible to wear it with one medium coat.

Фиолетово-бордовый сильнопигментированный голорафик с розовым подтоном. Оттенок лака очень необычный — в тени он кажется близким к околочёрному, а на солнце, подсвеченный голографией, становится более насыщенным, не теряя своей глубины.

A highly pigmented purple-maroon holographic with a pink undertone. This is a very unusual hue that looks almost black in the shade and becomes more saturated but equally deep in the sunlight.

A-England — коллекция Tennyson’s Romance : 15 комментариев

Идеальные! Их на Украине можно где-нибудь купить?

Февраль 7th, 2017 at 11:10

Конечно, в Украине есть официальный представитель http://solacquered.livejournal.com/ )

Февраль 8th, 2017 at 00:00

In Robe And Crown красивенный!:))

Февраль 7th, 2017 at 11:11

Дада! Мне кажется, что это звезда коллекции)

Огромный плюс Ингландов — это темы коллекций и названия лаков. Иногда хочется купить лак, потому что он назван по имени любимого героя. А в данном случае захотелось прочитать стихотворение Теннисона и посмотреть картины Бёрн-Джонса.

Февраль 14th, 2017 at 15:09

Дада! Я часто думаю, что люблю этот бренд за истории самих лаков, а потом уже за текстуры и оттенки)

Ничего сверхособенного а этих лаках я не вижу — красивые голографики, цвета универсальные, ничего такого, чтоб вот прям вау. Но подход марки к созданию лаков достоин всяческих похвал и уважения! Я ведь целое расследование провела, чтобы понять смысл коллекции — и балладу прочитала, и картину погуглила. Лак, расширяющий кругозор — ну супер же!

Февраль 14th, 2017 at 15:10

Согласна) Идея иногда важнее самого лака)

Крутая тематическая коллекция)))названия лаков конечно оригинальные!In Robe And Crown очень замечательный)))

Февраль 14th, 2017 at 15:11

Да, очень красивый. Черные голографики часто встречаются, но этот какой-то особенный)

Мне понравилась вся коллекция! Я думаю, что лаки будут прекрасно смотреться на любых руках. Спасибо!

Февраль 14th, 2017 at 15:13

Тут очень универсальная палитра, так что полностью согласна)

Больше всего понравился In Robe And Crown. <3 Но остальные тоже интересно сравнить со своей коллекцией )))

Февраль 14th, 2017 at 15:13

Крутейший! Из всего последнего у инглов он самый-самый)

Источник:

nails.annagorelova.com

Alice Munro Beggar Maid скачать книгу fb2 txt бесплатно, читать текст онлайн, отзывы

Beggar Maid

WINNER OF THE NOBEL PRIZEIN LITERATURE 2013In this series of interweaving stories, Munro recreates the evolving bond between two women in the course of almost forty years. One is Flo, practical, suspicious of other people’s airs, at times dismayingly vulgar. the other is Rose, Flo’s stepdaughter, a clumsy, shy girl who somehow leaves the small town she grew up in to achieve her own equivocal success in the larger world.

Здравствуй уважаемый читатель. Книга "Beggar Maid" Munro Alice (EN) относится к разряду тех, которые стоит прочитать. Умеренное уделение внимания мелочам, создало довольно четкую картину, но и не лишило читателя места для его личного воображения. На развязку возложена огромная миссия и она не разочаровывает, а наоборот дает возможность для дальнейших размышлений. Легкий и утонченный юмор подается в умеренных дозах, позволяя немного передохнуть и расслабиться от основного потока информации. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. В рассказе присутствует тонка психология, отличная идея и весьма нестандартная, невероятная ситуация. Отличный образец сочетающий в себе необычную пропорцию чувственности, реалистичности и сказочности. Загадка лежит на поверхности, а вот ключ к отгадке едва уловим, постоянно ускользает с появлением все новых и новых деталей. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. Одну из важнейших ролей в описании окружающего мира играет цвет, он ощутимо изменяется во время смены сюжетов. "Beggar Maid" Munro Alice (EN) читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Добавить отзыв о книге "Beggar Maid"

Источник:

readli.net

The Beggar Maid

perevod14 The Beggar Maid

Он назван в честь чрезвычайно распространенного в английской культуре сюжета, the King and the Beggar Maid. Король Кофетуа увидел на улице нищенку и влюбился в нее, после чего она стала королевой.

Звучит как сто раз слышанная сказка, однако ж имя Кофетуа казалось мне совершенно незнакомым.

Хотя сюжет встречается на каждом шагу. Начиная с Шеспира -- один раз с полным пересказом истории ("Бесплодные усилия любви"), еще три -- мельком. В "Ромео и Джульетте" и в двух хрониках. Это, видимо, первые упоминания. Баллада, которую считают первым его литературным изложением, есть в сборнике 1612 года. А в 19-20 веке -- море упоминаний вскользь у разных английских писателей. У Агаты Кристи, у Вудхауза -- это только самые известные.

А еще есть картины. В рассказе Мунро вот упоминается эта:

Еще есть стихотворение Теннисона.

She was more fair than words can say;

Barefooted came the beggar maid

Before the king Cophetua.

In robe and crown the king stept down,

To meet and greet her on her way;

‘It is no wonder,’ said the lords,

‘She is more beautiful than day.’

As shines the moon in clouded skies,

She in her poor attire was seen;

One praised her ankles, one her eyes,

One her dark hair and lovesome mien.

So sweet a face, such angel grace,

In all that land had never been.

Cophetua sware a royal oath:

‘This beggar maid shall be my queen!’

Рассказ Мунро, как мне кажется, совсем не об этом. Но он очень, очень хороший. Я хотела его попробовать перевести, но, кажется, я переоценивала свои способности. Например, с переводом названия я так и не справилась. Всюду она "нищенка", в крайнем случае -- "девушка-нищенка". Совсем не то получается.

Она про какие-то очень понятные и близкие переживания, безо всяких натяжек всех понимаешь.

Источник:

perevod14.livejournal.com

The Beggar Maid в городе Воронеж

В данном каталоге вы всегда сможете найти The Beggar Maid по разумной стоимости, сравнить цены, а также изучить прочие предложения в группе товаров Художественная литература. Ознакомиться с параметрами, ценами и рецензиями товара. Доставка товара производится в любой город РФ, например: Воронеж, Ярославль, Липецк.